Collection search - Règlement de 1647 pour établir un bon ordre et police au Canada [document textuel]

Record information – Brief
1
Règlement de 1647 pour établir un bon ordre et police au Canada [document textuel]

Hierarchical level:

Item

Date:

27 mars 1647.

Reference:

R11955-0-0-F, MG18-H65, Volume number: 1--2

Type of material:

Textual material

Found in:

Archives / Collections and Fonds

Item ID number:

158388

Context of this record:

Show detail Hide detail

Règlement de 1647 pour établir un bon ordre et police au Canada
Link to this record

Add to My Research

Link to this record

This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).

Sign in

Sign in to start saving records using My Research

Sign in
Record information – Details

Date(s):

27 mars 1647.

Place of creation:

France

Extent:

0.1 cm de documents textuels (4 p.).

Language of material:

French

Scope and content:

Show detail Hide detail

Cette pièce est un règlement fait par la Reine-mère et approuvé par le Conseil d'État du roi à Paris le 27 mars 1647. Il est une réponse aux abus qui se commettaient alors au Canada sous l'administration de la Communauté des Habitants.

Le règlement établit un Conseil de trois personnes comprenant le gouverneur de Québec, le gouverneur de Montréal et le supérieur des Jésuites, chargé de nommer les officiers, de réglementer la traite et de pourvoir au bien du pays. Il permet aussi aux habitants de la colonie de faire la traite à titre individuel et, par le biais de syndics élus, de participer aux discussions portant sur la Communauté des Habitants. Celui-ci introduit donc, bien que sous forme modeste et restreinte, un élément de représentativité du peuple dans l'administration des affaires commerciales de la colonie.

Le document acquis par les Archives nationales du Canada est une copie contemporaine et collationnée du Règlement, non signée par le Roi et ne portant pas le seau du Conseil d'État. D'après les annotations sur le document, elle fut probablement faite à l'intention des Jésuites afin d'enregistrer la pension de 5000 livres prévue dans le Règlement pour permettre au Supérieur des Jésuites de pourvoir à l'entretien des missions.

Provenance:

Show detail Hide detail

France. Conseil d'État du roi

Biography/Administrative history:

Show detail Hide detail

France. Conseil d'État du roi : Le Conseil d'État était un organisme au sein duquel le roi éclairait son action puis déclarait sa volonté dans des arrêts, édits, ordonnances, lettres patentes et autres actes émanant de sa personne.

Additional information:

Show detail Hide detail

Source of title:

Le titre est tiré du contenu du document. Celui-ci est connu sous plusieurs autres noms: Règlement de 1647, Règlement pour remédier à certains abus qui se sont commis au Canada, Arrest portant règlement en faveur des habitants du pays de Canada, Arrest portant Règlement pour les habitants de la nouvelle france.

Citation/reference note:

Voir l'article de Gilles Durocher dans la revue L'Archiviste/The Archivist, vol 19, no 1, 1992: "Premier document constitutionnel au Canada: le Règlement de 1647/Canada's first constitutional document: The Decree of 1647".

Availability of other formats note:

Des photographies de ce document existent et portent les numéros de négatif: C-38273 à C-38276.
Le document a aussi été numérisé.

Copy/version note:

Les Archives nationales possèdent d'autres copies de ce document. Dans MG1-Série C11A (Fonds des colonies), il s'agit d'une copie microfilmée du document conservé en France et d'une transcription. Dans MG8-A1 (Correspondance officielle de Nouvelle-France), on retrouve une autre transcription.

Le document a aussi été numérisé sous c038273k (page 1), c038275k (page 2), c038276k (page 3) et c038274k (page 4).

Exhibitions note:

Titre d'exposition: Montreal a History to Treasure "The Beginning". Musée David M. Stewart, Montréal, Québec; 1992.05.12 - 1992.10.21

Source:

Private

Related control no.:

Show detail Hide detail

119-020016-3

Former archival reference no.:

Show detail Hide detail

MG18-H65
Ordering and viewing options

Conditions of access:

Show detail Hide detail

Textual records

[Consultation90 Open]

Volume [MG18 H 65] 1--2

[Consultation 90 Open]

Copy negative [R11955] C-38273--C-38276

[Consultation 90 Open]

Terms of use:

Show detail Hide detail

Le document original dans le contenant 1 a été retiré de la circulation. Les chercheurs peuvent consulter une photocopie du document ainsi que la transcription du texte (en français et en traduction anglaise) parue dans le rapport des Archives publiques du Canada de 1947 qui sont conservés dans le contenant 2.

You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.

Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.