Collection search - Ballendine, Caroline - Concerning her claim as head of family - Address, Battleford - Born, Carlton, 1849 - Father, William Rowland, (Scottish) - Mother, Betsy Ballendine, (Métis) - Married, 1863 at Carlton to Peter Ballendine - Children living, one, James William, born April 13, 1871 - Children deceased, three, Maria, Matilda, and John Robert - Scrip for $160 - Claim 1247 = Ballendine, Caroline - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Battleford - née, Carlton, en 1849 - père, William Rowland, (Ecossaise) - mère, Betsy Ballendine, (Métisse) - mariée, en 1863 à Carlton à Peter Ballendine - enfant vivant, un, James William, né le 13 avril, 1871 - enfants décédés, trois, Maria, Matilda, et John Robert - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 1247