Collection search - WM. GYSELMAN, WINNIPEG, ASSIGNMENT OF HIS VOLUNTEER CLAIM TO JOSEPH B. CHAMBERS