La série C1 est consacrée aux officiers militaires, c'est-à-dire aux officiers appartenant aux corps de commandement. Elle regroupe des lettres écrites par le Ministre ou reçues des ports, mais contient surtout des listes générales, tables alphabétiques et copies d'états de revue des officiers militaires de la Marine, résumant leurs états de service. Celles-ci furent dressées entre 1740 et 1754 par François-Maurice Lafillard, premier commis du bureau des archives de la Marine.
Voici un aperçu des documents copiés par les Archives nationales du Canada dans la série C1, avec les sujets traités ainsi que les références aux volumes français, aux microfilms de documents originaux et aux transcriptions:
-Lettres adressées à Augustin de Drucourt, 1747-1749, volume 37. 0.2 cm (4 pages) de transcriptions.
-Liste alphabétique des officiers militaires, 1680-1750, volumes 153 et 165 tome 1. Cette liste indique, année par année, les mois de service dans les ports et en mer, les périodes d'absence, le nom des vaisseaux sur lesquels les officiers ont servi, les promotions obtenues, etc. Le volume 165, tome 1, complète le volume 153 par la lettre C qui manque à ce dernier. 17.5 cm de transcriptions.
-Liste des officiers militaires classés par ordre des grades, 1680-1750, volume 154. Cette liste donne globalement le nombre d'années et de mois de service dans les ports et en mer, le nombre de campagnes, les promotions obtenues, etc. 1.5 cm de transcriptions.
-Liste alphabétique des officiers militaires classés par ordre des grades, 1683-1750, volumes 157 et 165 tome 2. Dans cette liste, l'accent est mis sur les campagnes auxquelles les officiers ont participé: faits d'armes, blessures reçues et autres renseignements du même genre. 7.5 cm de transcriptions.
-Liste alphabétique des officiers militaires, 1400-1750, volume 161. Beaucoup moins détaillée que celle des volumes 153 et 165, tome 1, cette liste ne mentionne généralement que les dates des principales étapes de la carrière d'un officier: promotions, retraite, décès, etc. 30 cm de transcriptions.
-États de service de Jean d'Olobaratz, 1753-1786, volumes 171, 178, 180 et 182. Bobine de microfilm F-1034.
-États de service de Jean Vauquelin, 1764-1772, volume 174. 0.1 cm (2 pages) de transcriptions.
Les transcriptions couvrent les années 1400 à 1772; les documents copiés sur microfilm vont de 1753 à 1786.
